The proceedings in the 187th District Court on August 1, 2025, focused on the ongoing trial of the State vs. Cepedes. Judge Stephanie Boyd presided over the session, which included the examination of witnesses crucial to the case.

The session began with the conclusion of questioning for a previous witness, who was excused but placed on recall, indicating that either side may call him back if needed. Following this, the state called its next witness, Officer Nathan Ruiz. The officer was sworn in and prepared to provide testimony regarding his employment and involvement in the case.

The court emphasized the importance of clear communication, with instructions given to ensure that all parties, including interpreters, were accommodated during the proceedings. This reflects the court's commitment to maintaining an orderly and fair trial process.

As the trial progresses, the testimonies of witnesses like Officer Ruiz are expected to play a significant role in shaping the case's outcome. The next steps will involve further questioning of Officer Ruiz and potentially additional witnesses as the state builds its case against the defendant.